英文請假醫院證明范文【通用標準版】

 

　　導讀：較多的教師、學生、單位等等工作與學習者，在因為工作的原因導致需要，前往外國進行學習與工作的同時。因為自身突發病情較為嚴重，需要向學校、單位進行書面遞交。下面我要辦理醫院證明網小編整理關于“英文請假醫院證明”相關圖文知識，歡迎您的閱讀。

 

　　一、基本英文請假醫院證明單詞須知

 

　　1.標題（Title）

 

　　2.姓名（Fullname）

 

　　3.性別（Gender）

 

　　4.年齡（Age）

 

　　5.病因（Pathogeny）

 

　　6.醫生簽字（Doctor'ssignature）

 

　　7.日期（date）

 

　　注：普片較多的國外單位會有相關請假空白申請表，按照上面單詞進行對應填寫即可。

 

　　二、舉例英文請假醫院證明范文

 

　　標題（Title）：請假醫院證明（Leavehospitalcertificate）

 

　　姓名(Fullname)_張三(Zhang_San)__性別(Gender)__男/女_（Male/female）__

 

　　主訴/病因（Complaint/cause）：___________填寫您的病情_____________

 

　　處理/建議Handling/suggestions：__________您的醫師意見_____________

 

　　蓋章（Seal）#此處應當蓋上翻譯公司章

 

　　醫生簽字（Doctor'ssignature）：________________

 

　　日期（date）:_________________

 

　　注：經過查閱請假醫院證明范文的同時，是不是有感覺眼前明亮。只需記住以上英文單詞，然后用英文填寫對應您的個人相關信息即可。

 

　　二、完整版英文請假醫院證明

 

　　Leavehospitalcertificate

 

　　Fullname：ZHANGLI  Gender：Female  Age：22years  old  Case  numberID：272382

 

　　Diagnosis:Viralmyocarditis(severe)

 

　　Suggestions：1.StrengthenphysicalbusinessSupplement2.Suggestaweek'srestathome3.Followupclinicfordiscomfort

 

　　Doctor'ssignature：NIUYUNYUN

 

　　date：March16,2020

 

　　注：上文中是比較常見簡易請假醫院證明英文版，具體需要根據您的實際情況而定。

 

　　總結：奶奶的，老外領導需要您遞交較多請假相關醫院證明的同時，你可以咨詢我要辦理醫院證明網客服，為你選擇國內著名外國語大學生翻譯?？梢悦馊ツ憧床欢⑽牡壤_。祝愿您得到屬于您的英文請假醫院證明，感謝您的閱讀。